Lyžování se psem v Itálii: Folgaria a Alpe Cimbra – zima, výlety i pohoda

8.12.2025 12:57Pes v batohu

Miluješ lyžování, ale při každém oblouku na sjezdovce tě hryže svědomí, že tvůj pes čeká smutně zavřený na hotelovém pokoji? Přesně tohle jsme řešili i my. Hledali jsme místo, kde si užijeme parádní svahy, ale kde bude zároveň dost prostoru a tras pro zimní venčení. Našli jsme ho v italské oblasti Alpe Cimbra. Folgaria a Lavarone nám ukázaly, že zimní dovolená může bavit celou smečku, lyžaře i čtyřnožce.

Shrnutí pro pejskaře

  • • Základna: Alpe Cimbra (Folgaria, Lavarone, Lusérn) v Trentinu, klidné rodinné středisko.
  • • Kombinace: 3 dny u jezer Mondsee v Rakousku + 7 dní ve Folgarii – ideální rozdělení cesty.
  • • Ubytování: hotel přímo u sjezdovky, pes vítán, časté venčení bez nutnosti sedat do auta.
  • • Psí program: každodenní ranní výšlap k drakovi Drago Vaia a procházky kolem Lago di Lavarone.
  • • Realita: všední dny klid, víkend lyžařské peklo – odjížděli jsme už v sobotu ráno.
  • • Plus: menší obchůdek u hotelu, kde se dá doplnit voda, svačiny.

Proč zrovna Alpe Cimbra: Folgaria, Lavarone a Lusérn

Alpe Cimbra je oblast v Trentinu, která zahrnuje tři hlavní centra: Folgaria, Lavarone a Lusérn. Lyžařské středisko má kolem stovky kilometrů sjezdovek, ale nečekej extrémní černé padáky. Spíš široké rodinné tratě, kde si užijí začátečníci, děti i pohodáři, co mají rádi dlouhé oblouky místo adrenalinových stěn.

Pro pejskaře má Alpe Cimbra jednu velkou výhodu: není to „megaresort“, kde se topíš v davu od první minuty. V týdnu se dá najít překvapivě hodně klidu jak na svazích, tak na zimních pěších trasách. Lesní cesty a upravené chodníky okolo Lavarone a Folgarie se dají bez problému využít na delší psí procházky, aniž bys musel jezdit daleko autem.

Jak jsme to vymysleli: Rakousko + Itálie v jednom

Celou dovolenou jsme si rozdělili na dvě části. Nejprve tři dny u rakouských jezer Mondsee, kde jsme se se psem rozchodili, a teprve potom jsme pokračovali do Itálie.

Bylo to příjemné rozbití cesty, místo jedné dlouhé štreky jsme měli dva kratší přesuny, mezitím jezero, hory a klid. Pokud nechceš sedět osm hodin v autě v kuse, tahle kombinace dává velký smysl.

Podrobný článek o první části dovolené najdeš zde: Dovolená se psem v Rakousku: jezera Mondsee, Wolfgangsee a Attersee.

Ubytování se psem: Hotel Caminetto přímo u sjezdovky

V Itálii jsme strávili 7 nocí v hotelu Caminetto Mountain Resort v části Lavarone, přímo u sjezdovky. A tady přichází klíčová výhoda pro pejskaře: hotel ve stylu „ski-in/ski-out“ znamenal, že jsme mohli Ellu venčit kdykoli během dne, aniž bychom museli plánovat dlouhé pauzy a cesty tam a zpět.

Ráno venčení, pak jsme šli na kopec. Mezi jízdami nebyl problém sjet dolů, přejít pár metrů a být u pokoje. Kdykoli se měnilo počasí, když jsme ji chtěli zkontrolovat nebo jí dopřát krátkou procházku, stačilo si dát pauzu v lyžování a během pár minut jsme byli venku se psem. Pro nás to byla jedna z největších výhod celé dovolené.

Hotel Caminetto Mountain Resort

Caminetto Mountain Resort

Pes vítan • Přímo u sjezdovky • Polopenze
Náš ověřeny tip v Lavarone. Idealni základna pro výlety k drakovi i na lyže.

Zobrazit cenu a terminy »

Měli jsme polopenzi a můžeme potvrdit, že co se týče jídla, Itálie nezklame. Jednoduchá jídla, kvalitní suroviny, poctivá kuchyně. V docházkové vzdálenosti byl navíc menší obchůdek, kde se daly dokoupit svačiny, něco k pití nebo drobnosti.

Ranní rituál: Každý den k drakovi Drago Vaia

Nejvíc psí radosti nám přinesl výlet k obří dřevěné soše draka jménem Drago Vaia nad Lavarone. K drakovi vede nenáročná cesta lesem, kterou zvládneš i s dětmi. Pro nás se tahle stezka stala doslova denní rutinou.

Každé ráno po snídani jsme vzali Ellu, vyrazili po lesní cestě k drakovi, nechali ji vyběhat a vyřádit ve sněhu, očuchat každý pařez a kus dřeva. Teprve když byla příjemně unavená a spokojená, vraceli jsme se zpátky k hotelu a až potom jsme šli my na lyže.

Tenhle rytmus fungoval skvěle: pes měl svůj čas a aktivitu, my jsme si pak mohli bez výčitek užít několik hodin na svahu.

Lago di Lavarone a tip na výlet

Kromě draka stojí za to zastavit se i u Lago di Lavarone. V zimě bývá okolí jezera zasněžené, někdy se bruslí přímo na ledu, a okružní cesta kolem vody je ideální jako nenáročná vycházka.

Když vás sníh omrzí: Garda a Verona

Obrovskou výhodou Folgarie je, že leží na kraji hor. Stačí sednout do auta a za hodinu a čtvrt jste dole u Lago di Garda nebo ve Veroně. My jsme to využili, když jsme si chtěli dát pauzu od zimy.

Zatímco nahoře bylo -5 °C, dole u jezera jsme chytali bronz v +10 °C. Pro psa je to super změna prostředí a vy si dáte pravou italskou kávu u vody. O tom, jak zvládnout Veronu a Gardu se psem, jsem sepsala samostatný článek: Verona a Lago di Garda

Kdy jet: Všední dny klid, víkend peklo

V Alpe Cimbra jsme byli celý týden a rozdíl mezi všedními dny a víkendem byl obrovský. Od neděle do pátku panoval na svazích i kolem hotelu příjemný klid. Na přelomu do víkendu se ale atmosféra změnila. V pátek už bylo cítit, že přijíždí víc lidí, a sobota pro nás byla zlomová. Dav lyžařů byl najednou tak velký, že jsme si upřímně řekli: stačilo.

Náš tip: Pokud plánuješ zimní dovolenou v Itálii se psem, doporučuji zaměřit se spíš na všední dny a víkend buď vynechat, nebo ho věnovat výletům mimo hlavní lyžařské centrum (třeba právě k té Gardě).

Jak se sem dostat a historka s navigací

Z Česka je nejčastější trasa přes Rakousko a Brennerský průsmyk: Praha/Brno – Linec/Salcburk – Innsbruck – Brenner – Trento – Alpe Cimbra. Počítej z Prahy zhruba s 7–8 hodinami jízdy.

Když navigace zavelí špatně...

Kdybychom jeli jen podle rozumu a ne podle navigace, možná by tahle pasáž vůbec nevznikla. Při příjezdu do Itálie jsem zadala špatnou adresu hotelu. Když jsme to otočili, navigace nás nahnala na cestu se značkou "zákaz vjezdu autobusům".

Silnice se začala zúžovat, přibývaly šílené vracečky a my místo pohodičky po hlavní silnici lezli autem doslova po skále. Prostor sotva pro jedno auto, zatáčky tak ostré, že jsem si nebyla jistá, jestli se tam vůbec vejdu. Upřímně? Byla jsem zpocená až na..., ale vyjeli jsme to.
Ponaučení: V horách vždy kontrolujte trasu v mapě, nespoléhejte slepě na navigaci!

Co sbalit psovi na zimní dovolenou

  • Postroj a pevné vodítko – ideálně i kratší vodítko do davu u lanovek a hotelu.
  • Náhubek – i když ho běžně nepoužíváte, v Itálii se bere jako povinná výbava.
  • Ochrana tlapek – botičky nebo aspoň balzám (sůl je všude).
  • Osuška a deka – na osušení po sněhu a pohodlí v autě.
  • Lékárnička – základní ošetření drobných ran.
  • Pamlsky a hračky – pro zabavení na pokoji.

Pravidla pro psy v Itálii v kostce

V Itálii obecně platí o něco přísnější pravidla než u nás, takže je dobré být připraven:

  • Vodítko: Na veřejných místech je povinné (délka by neměla přesáhnout 1,5 metru).
  • Náhubek: Majitel ho musí mít vždy u sebe (stačí v batohu) a nasadit ho na požádání. V lanovkách a hromadné dopravě je to často podmínka přepravy.
  • Sjezdovky: Vstup se psem na sjezdovky je přísně zakázán z bezpečnostních důvodů.

Chceš vědět víc? Podrobnosti o cestování, dokladech i psích plážích najdeš v našem velkém průvodci Itálie se psem: Vše, co potřebuješ vědět.

Maximální využití dovolené

Zimní dovolená v Itálii se psem ve Folgarii pro nás nebyla jen o lyžování. Díky ranním výletům k Drago Vaia, procházkám kolem Lago di Lavarone a chytré volbě ubytování přímo u sjezdovky jsme měli pocit, že si ji užívá i Ella, nejen my.

Jestli máš doma chlupatého parťáka a láká tě zima v Itálii, Alpe Cimbra stojí za zvážení. Není to největší středisko, ale najdeš tu klid, prostor a pocit, že pes je součástí dovolené, ne jen „nutná logistika“.


Odebírat newsletter

Vložením e-mailu souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů

Cookies

Používáme soubory cookie, ale nebojte, nebudete muset běhat extra kolo. Tyto cookies zlepšují váš zážitek na webu, aniž byste přibrali na váze. Klikněte pro souhlas a užívejte si bez obav!