Triglavský národní park se psem: Průvodce po nejkrásnějších koutech Julských Alp
Když se řekne Slovinsko, většině lidí se vybaví právě Triglavský národní park (TNP). Je to jediný národní park v zemi, ale svou rozlohou pokrývá velkou část Julských Alp. Pro majitele psů je to doslova země zaslíbená – najdete tu smaragdové řeky, hluboké lesy, vodopády i vysokohorské štíty. Park je pro výlety se psem skvělý, jen má svá specifika a pravidla, která je potřeba respektovat.
V tomto článku vás provedeme těmi nejzajímavějšími místy, kam se v TNP můžete se psem vydat, poradíme, kde se svlažit, a přidáme pár praktických rad, na co si dát v horách pozor.
Pravidla národního parku: Pes jedině na vodítku
Hned na úvod je třeba zmínit to nejdůležitější. Triglavský národní park je domovem mnoha chráněných živočichů, od kamzíků a kozorohů až po sviště. Pravidla parku stanovují, že psi musí být v parku vedeni na vodítku.
Slovinští rangeři (strážci parku) se v posledních letech zaměřují na kontrolu dodržování těchto pravidel, zejména v turisticky exponovaných oblastech (okolí Bohinje, údolí Soči, sedlo Vršič). Volně pobíhající pes může vyplašit zvěř, což v náročném terénu často končí pro divoká zvířata fatálně. Kromě toho v mnoha oblastech probíhá pastva dobytka, setkání psa s krávou bránící tele bývá velmi nebezpečné. Mějte proto svého parťáka vždy pod kontrolou.
Kam vyrazit? Tipy na výlety pro každou tlapku
TNP je obrovský a nabízí trasy různých obtížností. Zde jsou naše tipy rozdělené podle toho, na co máte zrovna chuť:
1. Údolí řeky Soči: Smaragdové osvěžení
Pokud váš pes miluje vodu (a nevadí mu, že je ledová), údolí řeky Soči je povinnou zastávkou. Řeka má neuvěřitelnou tyrkysovou barvu a podél ní vede známá Soška pot (Soča Trail). Nemusíte ji jít celou (má 25 km), stačí si vybrat úsek. Je to ideální trasa pro horké letní dny, protože se drží v údolí a často ve stínu.
- Velká koryta Soči (Velika korita): Úchvatná soutěska, podél které se dá jít.
- Pozor: I v létě bývá Soča velmi studená (teploty se liší podle úseku a období; v horním toku klidně výrazně níž). Pro psy to může být teplotní šok, nenechte je ve vodě dlouho a vybírejte raději klidnější tůně.
2. Pokljuka: Lesy a (opravdu) houbařský ráj
Náhorní plošina Pokljuka je skvělým startovním bodem pro náročnější túry (třeba na Triglav), ale sama o sobě nabízí nádherné procházky hlubokými smrkovými lesy, které připomínají Šumavu, jen o patro výš. Je to ideální místo, pokud hledáte klid, měkký terén pro psí tlapky a stín. Navíc je to vyhlášená houbařská oblast.
- Tip na výlet: Procházka k pastevecké osadě Uskovnica, kde si můžete dát místní sýr a kyselé mléko.
- Houbařské pravidlo v TNP: Sběr hub a bylin se řídí pravidly parku a zákonnými limity (např. do 2 kg hub a 1 kg bylin na osobu a den). V některých částech parku může být sběr omezen nebo zakázán – vždy se držte aktuálních pravidel.
3. Sedlo Vršič a Sleme
Chcete vysoko do hor, ale nechcete šlapat tisíce výškových metrů? Autem vyjeďte do sedla Vršič (1611 m n. m.). Odtud se můžete vydat na oblíbený vrchol Sleme (Slemenova Špica). Cesta je technicky nenáročná, zvládne ji většina zdatnějších psů, a výhledy na stěny Mojstrovky a do údolí Tamar jsou dechberoucí. V horních partiích bývá po dešti i na jaře/v létě pár mokřinek a tůní, kde se psi rádi „ochladí“ – jen hlídejte kluzké kameny.
4. Dolina Vrata a vodopád Peričnik
Dolina Vrata vede přímo pod severní stěnu Triglavu. Na jejím začátku najdete jeden z nejkrásnějších vodopádů ve Slovinsku – Peričnik. Dá se jít až pod něj (a dokonce i za něj, takže se díváte přes vodní clonu), ale pozor, kameny bývají mokré a kluzké. Dál údolím dojdete až k chatě Aljažev dom. Cesta je široká a pohodlná, ideální pro „kočárkovou“ turistiku nebo starší pejsky.
Kde se se psem vykoupat?
Slovinské vody jsou proslulé svou neuvěřitelnou barvou, ale také teplotou. Většina řek a jezer v oblasti Julských Alp je napájena tajícím sněhem, takže i v parném létě může být voda hodně studená. Pro psy to může být ráj, ale dbejte na to, aby do vody neskákali přehřátí, teplotní šok hrozí i jim.
Důležité: Koupání ve vysokohorských jezerech a potocích v rámci TNP je zakázané – a zákaz se týká i psů. Vybírejte proto místa, kde je koupání povolené, a vždy se řiďte cedulemi na místě.
Jezero Bohinj
Největší klasika v oblasti. U Bohinjského jezera ale platí jednoduché pravidlo: psy jsou do vody pouštěni jen mimo oficiální koupací zóny (a vždy podle aktuálního značení na místě). Pokud si chcete se psem zaplavat, hledejte klidnější přístupy mimo hlavní pláže a respektujte cedule.
Pozor: V létě 2025 vydala obec Bohinj výzvu k opatrnosti kvůli výskytu algálních povlaků („algal mats“) a instalovala varovné cedule (v dotčených místech se řešil i dočasný zákaz koupání pro lidi i psy). Před cestou si určitě přečtěte náš aktuální článek o situaci na Bohinjském jezeře a řiďte se doporučeními a cedulemi na místě.
Řeky Soča a Sava Bohinjka
Křišťálově čisté řeky lákají ke skoku, ale pozor – Soča bývá velmi studená a místy má silný proud. Pro většinu psů je to spíše na smočení tlapek a břicha v klidnějších tůních (např. u kempů v Bovec/Čezsoča nebo u soutoku s říčkou Koritnica).
Sava Bohinjka (vytékající z Bohinjského jezera) je o něco mírnější – krásná místa najdete v okolí Bohinjske Bistrice, vždy ale hlídejte proud a vybírejte bezpečné nástupy do vody.
Jezero Jasna (Kranjska Gora)
Dvě propojená umělá jezírka s ikonickou sochou Zlatoroga a výhledem na hory. Voda je velmi studená. Psi sem obvykle mohou, ale v sezóně je tu hlava na hlavě. Doporučujeme sem zajít brzy ráno nebo navečer, kdy si váš pes vodu užije bez stresu z davů.
V rámci ochrany přírody platí v TNP zákaz koupání (lidí i psů) ve vysokohorských jezerech a potocích. Týká se to mimo jiné:
- Dolina sedmi triglavských jezer
- Krnsko jezero
- Mostnica (centrální část TNP)
Na co si dát v TNP pozor?
Terén a psí tlapky
Julské Alpy jsou vápencové pohoří. To znamená, že kameny jsou často ostré jako břitva. Pokud plánujete vícedenní přechody nebo pohyb v suťoviscích, určitě přibalte botičky pro psa (nebo alespoň vazelínu na tlapky a obvazy). Rozříznutý polštářek dokáže dovolenou nepříjemně zkomplikovat.
Voda v horách
Vápencový podklad má ještě jednu vlastnost, voda se rychle vsakuje. Ve vyšších polohách (nad hranicí lesa) je pramenů jako šafránu. Na túry vždy noste dostatek vody pro sebe i pro psa. Nespoléhejte na to, že „někde něco poteče“.
Zmije růžkatá
Na slunných kamenech a v sutích můžete narazit na zmiji růžkatou (modras), která je jedovatější než naše zmije obecná. Není třeba panikařit, hadi útočí jen v sebeobraně, ale je to další důvod, proč mít psa na vodítku a nepouštět ho čmuchat do nepřehledných skalních štěrbin.
Ubytování se psem v TNP
Slovinsko je obecně velmi dog-friendly. Většina kempů v okolí (Kemp Bohinj, Kamp Soča, Kamp Špik) psy vítá. Pokud preferujete spaní pod střechou, hledejte apartmány v obcích Bovec, Kranjska Gora nebo Mojstrana. Pozor na horské chaty – většina z nich (až na výjimky) nepovoluje vstup psů do nocleháren ani do jídelny. Často je pro psy vyhrazen jen „zimní room“ nebo zádveří, což ne každému vyhovuje. Vždy si podmínky ověřte předem.
Kde složit hlavu v srdci parku? ?
Hledáte ideální startovní bod pro túry? Doporučujeme ubytování v oblasti Trenta, přímo v centru dění. Klid, hory a řeka Soča hned za rohem.
Ověřit dostupnost a cenyTriglavský národní park je místem, kam se budete chtít vracet. Ta kombinace čisté přírody, hor a vody je návyková. Stačí respektovat přírodu a její pravidla a odvezete si zážitky na celý život.
Často kladené otázky (FAQ)
Mohou psi na lanovky (např. na Vogel)?
Ano, většina lanovek v okolí Triglavského národního parku (Vogel, Kanin) psy přepravuje. Obvykle je však vyžadováno, aby měl pes nasazený náhubek (a to i malá plemena) a byl na vodítku. Za psa se většinou platí jízdné (zpravidla dětská cena nebo paušální poplatek pár eur).
Jak je to s cestováním autobusy po parku?
V letní sezóně jezdí po parku kyvadlové autobusy (shuttle busy). Psi do nich smějí, ale opět platí přísné pravidlo: musí mít náhubek. Řidiči bývají v tomto nekompromisní, takže košík mějte vždy v batohu, i když ho váš pes běžně nenosí.
Mohou psi spát na horských chatách?
Tady je situace složitější. Většina vysokohorských chat (koči) v TNP nepovoluje vstup psů do nocleháren (společných ložnic) ani do jídelny. Často nabízejí možnost, aby pes přespal v „zimní místnosti“ (zádveří) nebo v boudě venku, což pro mnoho domácích psů není vhodné. Pokud chcete spát v horách, vždy si podmínky ověřte a rezervujte předem, nebo volte ubytování v údolí (kempy, apartmány).
Jsou v parku nějací nebezpeční parazité nebo zvířata?
Z parazitů si dejte pozor na klíšťata (v nižších polohách a lesích). Srdeční červi se vyskytují spíše na jihu u moře, v horách tolik ne, ale ochrana (pipeta/obojek) je základ. Z divoké zvěře hrozí střet se zmijí růžkatou (na vyhřátých kamenech) nebo s pasteveckým dobytkem, pokud se k němu pes přiblíží moc blízko.
Kam dál?
- Pravidla pro vstup do země: Co všechno musíte mít (pas, očkování) a na co se připravit na hranicích?
- Tipy na výlety: Kam vyrazit, kde zaparkovat a co vidět?
- Léto a psi: Jak chránit chlupáče před sluncem na horských loukách?
Zdroje:
- Triglav National Park – Code of conduct (pravidla chování v parku, včetně psů na vodítku a zákazu koupání ve vysokohorských jezerech a potocích)
- Triglav National Park – FAQs (upřesnění, že koupání ve vysokohorských jezerech v 1. ochranné zóně je zakázané)
- Triglav National Park – Soča Trail (Soška pot) (informace o trase v údolí Soči)
- Triglav National Park – Mushroom and herb foraging (sběr hub/bylin a denní limity)
- Bohinj – Visitor guidelines (návštěvnická pravidla v oblasti, včetně pravidel koupání psů v Bohinji a zákazu koupání v Triglavských jezerech/Mostnici)
- Bohinj – Swimming (pravidla koupání, zmínka o zákazech v koupacích zónách Ukanc/Fužinski zaliv)
- Municipality of Bohinj – For the safety of dogs at Lake Bohinj (call for caution) (komunikace k situaci 2025 a varovné značení v místech s algálními povlaky)
- Slovenia.info – Visit Triglav National Park with respect (shrnutí pravidel pro návštěvníky; citlivost vysokohorských vod a zákaz koupání)
- Outdooractive – Bathing in Soča River (orientační informace k podmínkám a studené vodě Soči; teploty se liší podle úseku a období)
V projektu Pes v batohu se starám o obsah a komunikaci. Se psy cestuji už přes 12 let, ale přiznám se, že to tak nebylo vždy. Dřív moje fenky během dovolených hlídala babička. Když už to ale nešlo, stála jsem před volbou, zda se vzdám cestování, nebo změním přístup. Vybrala jsem si to druhé a postupně se naučila plánovat tak, aby pes mohl jet s námi.
Na webu sdílím jen to, co máme ověřené a vyzkoušené, aby si společné cesty užila celá smečka bez zbytečného stresu. Milujeme hory, jezera i moře. Jaro obvykle trávíme v rakouských Alpách a v září si prodlužujeme léto u moře. Dlouhé roky jsme byli věrní Chorvatsku, teď ale čím dál víc objevujeme Itálii. V zimě nás potkáte na lyžích, kde už máme i se psem vychytané fungující tempo a režim.
Co ale neměníme, je naše pravidlo vyhýbat se davům. Do světa proto vyrážíme hlavně mimo sezónu a o prázdninách se raději touláme po Šumavě nebo jižních Čechách. A abych nezapomněla, jsme také lovci dobrého jídla. Gastro zastávky k našim výpravám prostě patří.











.jpg)